中国财界网

远赴非洲工作的翻译师，为何回国学西点？

发布时间：2019-06-27 10:48 文章来源：

　　如果有一天，给你一个出走世界的机会，你会选择去哪里？

　　欧洲的英国、丹麦、法国？北美的美国或加拿大......

　　任何一个发达国家，都可能是你选择的地方。

　　然而，她离家10000多公里，到了非洲安哥拉。

　　(一)她是谁？为何远赴非洲？

　　她叫柴雅萍，1997年出生在湖南北部的益阳。这座名叫“丽都”的城市，是环洞庭湖生态经济圈核心城市之一，也是长株潭3+5城市群之一。高中毕业后，她便从益阳辗转到长沙，在湖南外国语职业学院就读，主要学习葡萄牙语。

　　葡萄牙语属于印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支，是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。作为官方语言或通用语，一般运用于葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、圣多美、东帝汶、中国澳门。

　　很多人认为葡萄牙语难学，而柴雅萍在校顺利拿到证。毕业后，应聘进入一家外贸公司做翻译。努力工作的她，在公司得到了外派工作机会。想着趁年轻，多出去走走也挺好......于是，收拾了行李，跟随团队前往了非洲安格拉，这一呆便是1年多。

　　她回忆起在安哥拉的日子，既怀念又厌倦。

　　“那边经济不好，每日生活几乎两点一线，门店——宿舍、宿舍——门店，日复一日，年复一年，慢慢地感觉枯燥无味。特别是想家的时候，通个视频电话都信号受限，还时常不稳定。7个小时的时差，也使得和爸妈每日通话的频次，逐渐减少。刚到安哥拉的时候，1天至少一通电话，到后来几乎变成1周一通电话......”漂泊异国他乡，每当抬头望月，低头总哽咽无声。

　　（二）如果回国是必然离职学西点就是蓄谋已久！

　　摆脱一种厌倦生活的方式，最好的方式之一就是悄然离开。

　　没有太多留念，她就这样浩浩荡荡地收拾了行李，递交了辞呈，踏上了回国的路。于她而言，家在地方，才是停泊的港湾！

　　关于学西点，柴雅萍表示：“决定回国前，就有这样的想法。那时候还拜托国内的朋友，帮忙打听学校。”学西点这个蓄谋已久的决定，并没有遭受到父母的反对。尊重孩子的决定即是父母给予的最大支持。柴雅萍骄傲地说：“从小到大，我想要什么，想做什么，爸妈并没有太干预，还是比较理解和尊重我。”

　　离职回国后，她和朋友去了泰国，开启了一场说走就走的旅游。或许，这是一场关于“告别过去、迎接未来”的仪式。用护照上的印戳和旅游相册，纪念人生此刻的成长模样......

　　（三）学西点，为什么选择优美西点？

　　放松心情，迎接下一个起点。西点烘焙学习之旅，在优美西点开始。

　　在众多西点烘焙同类学校里，选择报名优美西点，是因为来校参观过后，对学校环境、设施、教学氛围、地理位置等各方面，都觉得非常不错。没有过多疑虑，询问了课程内容和学费后，就干脆的报名了。“虽然在网上也了解过其他学校，但并没有去其他同类学校看。还记得那天参观是周五下午来的，学生都下课了，却依旧可以闻见面包的余香......”

　　如今，入学有一段时间。谈及学习的感受，柴雅萍笑着说：“挺有趣的，每天跟着老师上课。原本担心跟不上进度，现在完全不怕。老师们教学都很有耐心，整体示范操作后，会根据个人情况再进行一对一指导。”

　　所谓，隔行如隔山，内行看门道，外行看热闹。曾经，这位操着一口流利葡萄牙语的姑娘，根本不知道人们口中的“植物奶油和动物奶油的区别”到底是什么？来到优美西点之后，完全可以给人解说得明明白白，还可以教大家如何分辨？总而言之，技多不压身。学得多，总归有用处的。

　　人这一生，应该时刻持有“终身学习”的态度，学西点不仅仅可以点缀生活，更可以作为一生追寻奋斗的事业。在优美西点，创业开店是很多学生的最终目标。她也一样，希望自己学成以后，先去西点店实习，在实际工作中积累经验，时机成熟再自主创业。

　　真好！有梦想、有目标的青春，才叫不辜负。

　　盼望着某一天，不经意走进一家烘焙店，迎宾的店员用葡萄牙语，跟每一位顾客找招呼问好。透明的操作间里，可以清楚地看到顾客们预定的蛋糕，一个接着一个成型、直到打包出品。在靠窗的第二个位置，有一个穿着红裙子的身影正倚坐在那，看着客人们满心欢喜的提着蛋糕离开，她笑了！笑起来的样子还很美、很美......

　　关注hnymxd，了解更多优美西点资讯！

　　学习热线：0731-85554888

　　学校地址：长沙市开福区湘雅路街道芙蓉中路一段288号

相关文章