中国财界网

2018新版《纳尔齐斯与歌尔德蒙》上市，黑塞经典作品

发布时间：2018-06-12 19:26 文章来源：

　　《纳尔齐斯与歌尔德蒙》外封

　　贵州人民出版社2018年6月版

　　《纳尔齐斯与歌尔德蒙》内封

　　[德]赫尔曼·黑塞著，杨武能译

　　诺贝尔文学奖赫尔曼·黑塞经典作品

　　★诺贝尔文学奖、歌德奖等众多文学奖项获得者赫尔曼·黑塞经典作品。黑塞被雨果·巴尔称为德国浪漫派最后一位骑士。黑塞深知青年的困惑迷茫，所以他深受全球青年的喜爱，他是被阅读最多的德语作家，他的作品被翻译成五十多种语言，影响着世界各地一代又一代的人。

　　★如果没有在青年时代阅读黑塞的作品，是一个极大的损失，尽管成年之后读到，也会为没能早些阅读而感受到懊悔不已。

　　★《纳尔齐斯与歌尔德蒙》是赫尔曼·黑塞最喜欢的作品之一，他曾对好友说，他对这部作品有一种特殊的爱，它比其他的作品加起来还要珍贵。

　　★同为诺贝尔文学奖获得者托马斯·曼也非常欣赏这部作品，评价说：“这是一部独具魅力的诗化小说。”

　　★评论家称它是“融合了知识和爱情的美丽的浮士德变奏曲”。读过这部作品的读者都会对人生、友情和爱情有了重新定义。

　　著名翻译家杨武能典藏译本，畅销三十余年

　　著名翻译家杨武能教授的典藏译本，畅销三十余年，深受广大读者喜爱，获得豆瓣罕见高评分：9.3分。杨武能教授潜心研究、译介德语文学近六十年，曾获国内外各种奖项，有国家图书奖，教育部人文社科研究成果奖，以及德国总统颁授的“德国国家功勋奖章”等。

　　本书通过纳尔齐斯与歌尔德蒙的关系，通过歌尔德蒙成为艺术家的艰苦历程，通过他们的言谈、思考乃至潜意识活动（梦境、幻觉），探讨了艺术和人生的诸多重大哲学问题。为索解这样一些带着根本意义的问题，古往今来，无数的哲人、学者、艺术家曾经皓首穷经，而作者，也以艺术和象征的语言，对这些问题作出了自己独特的解答。

　　讲述两种人性的成长、两种不同世界的地狱与乐园

　　小说围绕纳尔齐斯和歌尔德蒙两位少年的成长与友谊展开。两人的起点都是玛利亚布隆修道院，通过互相感知与启发，之后两人根据各自的天性走上了不同的道路。纳尔齐斯继承了父性的严谨与理性，最终他成为了一位思想家并继承了老院长的衣钵，成为了修道院的新院长，而歌尔德蒙体内蕴含着母性的敏感与感性，他听从内心的召唤离开了修道院，细腻的感知与在外流浪的经历使他成为了一位艺术家，最终他回归原点，找到了最终的归宿。

　　小说中，纳尔齐斯与歌尔德蒙代表着两种不同的人性——父性与母性，代表着同一个体心中的两种矛盾心理——克制与享乐。小说讲述了他们在生活中与内心情感中的不断冲突，最后在理想的感召下获得统一的过程。

　　黑塞运用自己细腻的情感和笔触，描述出了两种人性的成长、两种不同世界的地狱与乐园。

相关文章